Marso 8: Isang Repleksyon sa Lakas, Pagpili, at Pasasalamat

Habang papalapit ang Pandaigdigang Araw ng Kababaihan ayon sa itinakdang panahon, tinatanong ko ang aking sarili: Ano nga ba ang tunay na kahulugan ng araw na ito?

Mula sa henerasyon ng ating mga lola, hanggang sa henerasyon ng ating mga ina, hanggang sa ating mga ninuno, at hanggang sa susunod—bawat henerasyon ng kababaihan ay binibigyang-kahulugan ang katatagan, lambing, at lakas sa pamamagitan ng kanilang sariling buhay.

Ang mga regalo at pagkonsumo ay hindi kailanman naging sentro ng atensyon sa panahong ito.

Ang tunay na diwa ng pagdiriwang ay ang bawat babae ay maaaring mamuhay ayon sa sarili niyang mga kagustuhan:

Maaaring siya ay maamo, o maaaring siya ay makapangyarihan;

Maaari niyang piliing magpakasal at magsimula ng pamilya, o tahakin ang sarili niyang landas nang mag-isa;

Maaari siyang mamuhay nang ordinaryong buhay, o magningning nang may pambihirang kinang.

Ang kalayaan ng isang babae ay hindi kailanman tungkol sa pagtanggi sa kasal o pagiging ina.

Ito ay tungkol sa pagkakaroon ng kumpiyansa na pumili—ang maglakas-loob na magmahal, ang maglakas-loob na akuin ang responsibilidad, at ang maglakas-loob na maging responsable para sa kanyang sarili.

Ang pinakakumpletong bersyon ng buhay ay, kung tutuusin, tungkol sa pagkakaroon ng lakas ng loob na maranasan ito nang lubusan at hindi kailanman ipagkanulo ang sarili.

Limang libong taon ng kulturang Tsino ang nagbigay sa atin ng ating mga ugat at kaluluwa.

Naaalala ko ang "1999: Victory Without War" ni Nixon. Matagal nang malabo sa aking alaala ang nilalaman nito, ngunit may isang paniniwala na nananatiling hindi natitinag:

Gaano man kalaki ang impluwensya ng Kanluran, at kahit na ang dating Unyong Sobyet ay maaaring "natalo nang walang digmaan," ang Tsina ay hindi kailanman matatalo.

Habang nagiging mas magulo ang mundo, mas lalo kong naiintindihan:

Ang lakas ng ating inang bayan ang siyang nagbibigay sa atin ng proteksyon, na siyang nagsisiguro ng ating katatagan at mapayapang buhay. Ang ipanganak na Tsino ay tunay na isang malaking biyaya.

Sa lahat ng kababaihan:

Nawa'y manatili kang malinaw ang iyong mga mata, malaya, mahinahon, at malakas,

At nawa'y mamuhay ka bilang ang taong pinaka-nais mong maging.