【Alerto sa Pagsunod】 Interpretasyon ng mga Anunsyo ng MOFCOM Blg. 11 at 12 (2026)｜Mahahalagang Babasahin para sa Logistika ng Pag-export sa Japan

Noong Pebrero 24, 2026, naglabas ang Ministry of Commerce ng People's Republic of China (MOFCOM) ng mga Anunsyo Blg. 11 at Blg. 12 ng 2026. Alinsunod sa Export Control Law ng People's Republic of China at mga kaugnay na regulasyon, 40 entidad ng Hapon ang naidagdag sa Export Control List at, sa unang pagkakataon, isang bagong itinatag na "Watch List."

Bilang inyong internasyonal na kasosyo sa logistik, nauunawaan namin na ang pagsunod sa mga regulasyon ang susi sa maayos na paglilinis ng customs. Ang update sa patakarang ito ay hindi lamang kumakatawan sa isang pag-upgrade sa mga kontrol sa pag-export na naka-target sa Japan kundi nagmamarka rin ng isang bagong yugto ng "tumpak at may antas na pamamahala" sa sistema ng kontrol sa pag-export ng China. Upang matiyak na ang iyong negosyo sa Japan ay mananatiling hindi maaapektuhan, aming binuod ang mga pangunahing pagbabago at mga puntong pang-operasyon para sa iyong sanggunian.

IDalawang Listahan, Dalawang Resulta

Ito ang unang implementasyon ng mekanismong "Watch List", na hudyat ng mas pino at mahigpit na proseso ng pagsusuri ng pagsunod sa mga regulasyon para sa mga iniluluwas sa Japan.

IIPraktikal na Epekto sa mga Operasyon sa Pag-export

 Listahan ng Kontrol sa Pag-export (Pulang Linya)

● Ganap na pagbabawal sa pag-export ng anumang mga bagay na may dalawang gamit sa mga entidad na nasa listahang ito.

● Pagbabawal sa paglilipat o pagsusuplay ng mga bagay na may dalawang gamit na nagmumula sa Tsina patungo sa mga nakalistang entidad.

● Epekto ng LogistikKung ang consignee o end user ay nasa listahang ito, hindi tatanggapin ang mga kargamento.

Listahan ng Panoorin (Dilaw na Ilaw)

● Hindi pinapayagan ang mga pangkalahatang lisensya; dapat kumuha ng lisensya sa pag-export na pang-isahang gamit lamang.

● Dapat kasama sa mga materyales ng aplikasyon ang: pahayag ng paggamit sa wakas, ulat sa pagtatasa ng panganib, at nakasulat na pangako.

● Epekto ng Logistik: Pinahabang panahon ng pagsusuri at pagtaas ng kawalan ng katiyakan sa customs clearance.

IIIApat na Rekomendasyon sa Pagsunod para sa Logistika

1. Agad na I-screen ang Iyong mga Customer at Consignee
Pakiberipika ang iyong mga kontrata at order para sa mga export sa Japan upang kumpirmahin kung ang consignee o ang end user ay nasa alinman sa dalawang listahan.

Paano suriinBisitahin ang opisyal na website ng MOFCOM o makipag-ugnayan sa aming serbisyo sa customer para sa tulong.

● Mag-ingat sa mga “Itinuturing na Pag-export” at “Mga Panganib sa Paglipat ng Kargamento”
⚠️ Mahigpit na ipinagbabawal ang pagpapadala ng mga produkto sa ibang bansa (hal., South Korea, Vietnam) para sa kasunod na transshipment sa mga entidad na may parusa. Ang mga ganitong aksyon ay itinuturing na paglusot sa mga kontrol at maaaring humantong sa imbestigasyong kriminal.

●Para sa mga Aytem na Pangdalawang Gamit, Ipahayag Nang Tumpak
✅ Ang mga bagay na may dalawang gamit ay kinabibilangan ngunit hindi limitado sa: mga materyales na bihirang lupa, mga materyales na may mataas na pagganap, kagamitang may katumpakan, mga sensor, mga bahaging panghimpapawid at pandagat.

✅ Huwag ideklara nang mali ang huling destinasyon o hatiin ang mga kargamento para maiwasan ang regulasyon. Ang mga paglabag ay maaaring magresulta sa multa na hanggang sampung beses ng ilegal na kita o maging sa pananagutang kriminal.

●Para sa mga Kliyente sa Watch List: Sundan ang “Special Channel”
✅ Ang pagiging nasa Watch List ay hindi nangangahulugang imposible ang negosyo, ngunit ang mga sumusunod na hakbang ay mandatory:

●Makipagtulungan sa mga imbestigasyon ng MOFCOM at magbigay ng mga sertipikasyon para sa mga end-use.

●Mag-apply para sa isang lisensyang pang-isahang gamit; huwag itago ang impormasyon o subukang magpadala nang walang pag-apruba.

●Ang mga kompanyang nakakatugon sa mga kinakailangan ay maaaring mag-aplay para sa pag-alis mula sa Watch List sa ibang pagkakataon.

IV Ang Aming Pangako sa Serbisyo

Para matiyak ang seguridad at maayos na daloy ng iyong kalakalan, pinahusay namin ang aming mga pamamaraan sa pagsunod:

✅ Bagong awtomatikong pagsusuri ng pangalan sa aming sistema
✅ Pagsusuri sa pagsunod sa mga patakaran bago ang clearance para sa mga kargamento patungong Japan
✅ Suporta sa propesyonal na pagpapayo para sa mga dual-use export
✅ Mga alerto sa panganib na may kumpletong proseso at mga mekanismo ng pagtugon sa emerhensiya

Tapos na ang panahon ng "kamangmangan bilang dahilan". Habang lalong nagiging mahigpit ang mga kontrol sa pag-export, dapat gampanan ng mga kumpanya ng logistik ang kanilang tungkulin na maingat na suriin ang mga dokumento at suriin ang pagsunod sa mga regulasyon.

Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa kung ang isang HS code ay sensitibo o kung ang isang consignee ay may restriksyon, mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa iyong nakalaang tagapayo sa logistik. Mahigpit naming paninindigan ang mga pamantayan sa pagsunod at sisiguraduhing ligtas na maihahatid ang iyong kargamento.

合规先行，稳行致远 / Pagsunod Una, Tuloy-tuloy na Pag-unlad!