Sa Araw ng mga Ina sa 2026, gusto kong isulat ang tungkol sa aking pangalawang tiyahin.
Hindi siya isang tanyag na tao o isang influencer, ngunit ginugol niya ang kanyang buhay sa pagpapakita sa atin kung ano talaga ang kahulugan ng pagiging isang ina at kung ano ang kapangyarihan ng isang babae.
I. Isang Batang Babae na Lumabas mula sa Apoy ng Digmaan
Noong Mayo 1939, isinilang ang aking tiyahin sa Ganzhou, noong panahon ng Republika ng Tsina.
Panahon iyon ng kaguluhan. Nang pumasok ang mga mananakop na Hapones sa Ganzhou, siya ay nabihag noong bata pa. Kinagat niya nang malakas ang isang sundalong kaaway at nagawa niyang makatakas. Upang mabuhay, binahiran niya ng abo ng kalan ang kanyang mukha, nagtago sa isang walang laman na libingan sa bahay ng isang kamag-anak sa kanayunan, at pinigilan ang kanyang hininga habang ang mga bayoneta ng kaaway ay kumikislap sa harap ng kanyang mga mata.
Gayunpaman, hindi niya kailanman binitawan ang kanyang mga libro. Naging mahusay siya sa kanyang pag-aaral, ngunit noong nasa middle school na, biglang namatay ang kanyang ama. Mahirap ang dinanas niya sa buhay, ngunit hindi siya sumuko.
Noong 1956, siya ay natanggap sa Xi'an Jiaotong University — isang batang babae mula sa Ganzhou na nagbukas ng pinto patungo sa hinaharap nang may kaalaman.
II. Apat na Taon ng Kolehiyo, Isang Pag-uwi Lamang
Para makatipid, minsan lang siya umuuwi sa loob ng apat na taon niya sa kolehiyo. Ang natitirang oras naman ay nagtrabaho siya ng part-time sa library ng unibersidad. Isang babaeng estudyante na nag-major ng thermal engineering ang sumuporta hindi lamang sa kanyang pag-aaral kundi pati na rin sa kanyang pagmamahal sa kanyang malayong pamilya.
Pagkatapos ng kanyang pagtatapos, naatasan siyang magtrabaho sa isang planta ng kuryente.
Isang araw, habang binibisita ang departamento ng tela sa Xi'an Jiaotong University para makita ang isang kaibigan sa bayan, ipinakilala siya sa lalaking magiging asawa niya — ang aking pangalawang tiyuhin.
Noong panahong iyon, ang aking tiyuhin ay isang batang lektor. Pagkatapos niyang magtapos sa Shanghai Jiao Tong University, nagturo siya sa Northwestern Institute of Technology (isang hinalinhan ng Northwestern Polytechnical University). Ang ama ng aking tiyuhin ay isang kilalang historyador na nagtuturo sa Northwest University.
Noong unang nakilala siya ng tiyahin ko, hindi niya pinag-usapan ang pag-ibig. Sa halip, tapat siya:
"Pangalawang anak ako sa pamilya namin. Kailangan kong alagaan ang mga nakababata kong kapatid. Karamihan sa suweldo ko ay mapupunta sa pagsuporta sa kanila."
Sumagot lang ang tiyuhin ko: “Hindi ko tatanggapin ang pera mo.”
Tinupad niya ang pangakong iyon habang buhay.
Bilang mga nangungunang nagtapos sa sinaunang Tsina, pareho silang nakibahagi sa malaking bahagi ng gawaing pagbubuo ng bansa. Noong 1992 lamang sila bumalik nang magkasama upang magturo sa Jiangsu University…
III. Tatlong Anak na Babae, Tatlong Pinagmumulan ng Pagmamalaki
Noong 1963, nag-asawa ang aking tiyahin sa edad na 24.
Pagkatapos ng kasal, nagsilang siya ng tatlong anak na babae — ang tatlo kong pinsan.
Hindi kailanman naglaro ng baraha o nakipag-usap nang walang kabuluhan ang tiyuhin ko. Lahat ng libreng oras nila ay ginugugol nila sa pagtulong sa kanilang mga anak na matuto at lumago.
Ngayon:
Ang panganay at ang kanyang asawa ay nagpapatakbo ng isang kumpanya sa LAX, at umuunlad sa kanilang mga karera.
Ang pangalawa ay nagtatrabaho sa Bank of China at pinalaki ang kanyang anak na babae upang maging isang Ph.D. sa computer science.
Ang pangatlo ay nakatira at nagtatrabaho sa Munich, kasama ang isang masayang pamilya.
Tatlong anak na babae, tatlong magkakaibang buhay, bawat isa ay nagniningning sa kani-kanilang paraan.
At ang tiyahin ko ang palaging magiging pinagmumulan ng liwanag na iyon.
IV. Sa edad na 87, Kukuha Siya ng Klase sa Bridge
Noong Mayo 2025, bumalik ang tiyahin ko sa Tsina para manirahan doon. Dahil doon, nagkaroon ako ng pagkakataong makasama siya, makausap, maalala ang nakaraan — at matuto nang marami mula sa kanya.
Sa edad na 87, siya ay:
Kalmado at mahinahon– matalas ang isip at malusog ang katawan.
Masipag– pagbabasa araw-araw, pagsubaybay sa balita, pagtatala ng talaarawan.
Bukas ang isipan– kamakailan lang ay nag-sign up siya para sa isang bridge class.
Nagtitiwala– naniniwala siya sa kakayahan ng kanyang mga anak na lumago nang mag-isa.
Hindi ko maiwasang tanungin siya: “Tiya, ano po ang sikreto ninyo sa isang masayang pagsasama? Sa tingin ko, iyan ang pinakamalaking proteksyon na maibibigay ninyo sa inyong mga anak.”
"Unawain ang isa't isa at maging mapagparaya. Tandaan na ang bawat isa ay may mga kalakasan at kahinaan, at magmalasakit sa isa't isa nang buong puso. Kapag may mga alitan, huminto sandali, ayusin ang iyong mga emosyon, at pagkatapos ay mag-usap muli."
Walang dakilang pilosopiya — simpleng karunungan lamang.
Madalas niyang sinasabi sa akin: “Huwag kang masyadong mag-alala tungkol sa anak mo, Tian Tian. Magtiwala kang lalaki siyang maayos.”
Sa sandaling iyon, nainggit ako sa mga pinsan ko — sa pagkakaroon ng isang matalino, mataas ang pinag-aralan, at napakapayapang ina.
At nagpapasalamat ako na, pagkatapos niyang umuwi, marami akong natutunan mula sa kanya.
V. Ang Kapangyarihan ng Isang Babae
Ang kwento ng tiyahin ko ay hindi isang nakakagulat na alamat. Ito ay isang kwento ng katatagan at kahinahunan — isang ordinaryong babaeng dumaranas ng pambihirang panahon.
Dito sa JOFUNG, at sa paligid natin, marami ring mga batang ina at mga magiging ina.
Nagbago na ang panahon, ngunit may mga bagay na hindi nagbabago—
Ang debosyon sa pagpapalaki at pag-aaruga sa mga bata.
Ang lakas ng loob na kaakibat ng pagiging ina.
Ang mahabang pananaw ng isang mapagmahal na ina.
Ang pusong malalim ang plano para sa kanyang mga anak.
Mula sa mga ordinaryo ngunit dakilang ina ng nakatatandang henerasyon, humuhugot pa rin tayo ng pinakasimple at pangmatagalang lakas: hindi ang maging isang perpektong ina, kundi ang maging isang ina na laging nagsusumikap pataas, hindi sumusuko, at laging naniniwala sa kanyang mga anak.
Isinulat ko ito upang parangalan ang aking pangalawang tiyahin — at bawat ina na tahimik na nagniningning sa kanyang mga ordinaryong araw.
Judphone – Higit Pa sa Paghahatid
Ang JOFUNG Logistics ay higit pa sa paghahatid lamang.
Nais din naming ipamana ang pagmamahal, sa susunod na henerasyon, na karapat-dapat alalahanin.
Maligayang Araw ng mga Ina sa pinakamagandang pagkakakilanlan sa mundo.
Nawa'y palagi kang pahalagahan, maintindihan, mahalin – maging panatag, masaya, at maayos ang lahat!
Oras ng pag-post: Mayo-18-2026